Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 58
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | external_redirect_popup.title | External redirection |
| en | messages | 2 |
external_redirect_popup.text
[ "%url%" => "%url%" ] [ "%url%" => "https://example.com" ] |
You are about to be redirected to %url%. Do you want to continue? |
| en | messages | 1 | external_redirect_popup.no | Cancel |
| en | messages | 1 | external_redirect_popup.yes | Continue |
| en | header | 1 | nav.about | About us |
| en | header | 1 | nav.products | Products |
| en | header | 4 | nav.seeall | See all products |
| en | header | 1 | nav.articles | News |
| en | header | 7 | no-item.message | No product available in your country for now.<br>Please contact us for more information |
| en | header | 7 | no-item.contact | Contact us |
| en | header | 1 | nav.jobOffers | Careers |
| en | header | 1 | nav.investors | Investors |
| en | header | 1 | nav.investors_schedule | Schedule |
| en | header | 1 | nav.investors_shares | Share price |
| en | header | 1 | nav.investors_regulated_info | Regulated informations |
| en | header | 1 | nav.investors_press_release | Press releases |
| en | header | 1 | nav.contact | Contact |
| en | header | 1 | Education | Education |
| en | header | 1 | Private Access | Private Access |
| en | header | 1 | nav.language | Select your language |
| en | legalTerms | 2 | legal_terms.title | Legal terms |
| en | legalTerms | 1 |
legal_terms.text
[ "%mail%" => "<a href="obfsm:aW5mb0BzcGluZXdheS5jb20=">info@spineway.com</a>" "%mail2%" => "<a href="obfsm:Y29udGFjdEBhc2ItZGlnaXRhbC5mcg==">contact@asb-digital.fr</a>" "%site%" => "<a href="https://www.spineway.com">https://www.spineway.com</a>" "%confidentiality%" => "/en/confidentiality" ] |
<h2 class="h1">1. Site presentation</h2> <p> <b>SPINEWAY</b><br> <b>SIRET</b>: 48416398500035 <br> <b>SIREN</b>: 484163985<br> <b>RCS</b>: Lyon B 484 163 985 </p> <p> <b>Address</b>: 7, allée du Moulin Berger - 69130 ECULLY<br> <b>Phone</b>: +334 72 77 01 52<br> <b>Mail</b>: <a href="obfsm:aW5mb0BzcGluZXdheS5jb20=">info@spineway.com</a> <br> </p> <p> <b>Publication manager</b>: M Stéphane LE ROUX<br> The publication manager is an individual or a legal entity. </p> <p> <b>Creation</b>: ASB DIGITAL<br> <b>Webmaster</b>: ASB DIGITAL – <a href="obfsm:Y29udGFjdEBhc2ItZGlnaXRhbC5mcg==">contact@asb-digital.fr</a> <br> <b>Hébergeur</b>: OVH SAS – 2 rue Kellermann 59100 Roubaix, France<br> </p> <p><b>Credits</b>: © AdobeStock</p> <h2 class="h1">2. Conditions générales d'utilisation du site et des services proposés</h2> <p>Use of the <a href="https://www.spineway.com">https://www.spineway.com</a> website implies full acceptance of the general conditions of use described below, which may be amended or supplemented at any time. Users are therefore advised to consult them regularly. Similarly, the contents of this site are regularly updated by the publication manager.</p> <h2 class="h1">3. Description of services provided</h2> <p>The purpose of this website is to provide information concerning all of the company's activities. The publication manager endeavors to provide information on the website that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies or failure to update information, whether due to its own fault or that of third-party partners who supply it.</p> <p>All information on this website is provided for information purposes only, and is subject to change. Furthermore, the information contained herein is not exhaustive. It is subject to any changes that may have been made since it was put online.</p> <h2 class="h1">4. Contractual limitations on technical data</h2> <p>This website uses JavaScript technology.</p> <p>This website cannot be held liable for any material damage arising from use of the site. In addition, the user of the site undertakes to access the site using recent, virus-free equipment and with an up-to-date browser.</p> <h2 class="h1">5. Intellectual property and counterfeiting</h2> <p>The publication manager is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site (texts, images, videos...). Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, is prohibited, except prior written authorization of the publication manager.</p> <h2 class="h1">6. Personal data management</h2> <p>When using this website, the following information may be collected: the URL of the links through which the user has accessed the site, the user's Internet protocol (IP) address. In any event, the publication manager only collects personal information relating to the user for the purposes of certain services offered by the site, such as a contact form or an account area, or for site statistics tools. No personal information of the site user is published without the user's knowledge, exchanged, transferred, ceded or sold on any medium whatsoever to third parties.</p> <p>In accordance with Articles 38 et seq. of the French Data Protection Act 78-17 of January 6, 1978, all users have the right to access, rectify and object to any personal data concerning them, by sending a written and signed request, accompanied by a copy of the identity document with the signature of the holder of the document, by post as indicated above or directly by email to <a href="obfsm:aW5mb0BzcGluZXdheS5jb20=">info@spineway.com</a> .</p> <p>Read the <a href="/en/confidentiality">Privacy policy</a></p> <h2 class="h1">7. Hypertext links and cookies</h2> <p>This website may contain hypertext links to other sites, set up with the authorization of the publication manager. However, the publishing manager is not in a position to check the content of sites visited in this way, and consequently assumes no responsibility in this respect.</p> <p>Browsing the site may result in the installation of cookie(s) on the user's computer. A cookie is a small file which does not allow the user to be identified, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data thus obtained is intended to facilitate subsequent browsing of the site, and is also used to measure visitor numbers.</p> <p>Refusal to install a cookie may make it impossible to access certain services. To refuse the installation of cookies, you can manage your preferences via the cookie banner displayed at the start of site navigation, or modify this setting directly via your browser configuration. (cf. for Chrome, Firefox, Safari...).</p> <br> <a style="cursor: pointer;" id="open_preferences_center">Change my cookie settings</a> |
| en | footer | 1 | support.title | Access to Web Support - Spineway |
| en | footer | 1 | support.text | Access the private area of our website, reserved exclusively for our customers. You will find all the documents related to our products. |
| en | footer | 1 | support.button | Private Access |
| en | footer | 1 | footer_contact.textbold | Contact us for more information |
| en | footer | 1 | footer_contact.textreg | on SPINEWAY products |
| en | footer | 2 | links.contact | Contact |
| en | footer | 1 | logo.disclaimer | Spineway designs and delivers innovative spinal implants and instruments, improving spinal surgery worldwide for 20 years. |
| en | footer | 1 | links.products | Products |
| en | footer | 1 | links.posterior_fixation | Posterior Fixation |
| en | footer | 1 | links.interbody_fusion | Interbody Fusion |
| en | footer | 1 | links.motion_preservation | Motion Preservation |
| en | footer | 1 | links.biomaterials | Biomaterials |
| en | footer | 1 | links.spineway_group | Spineway Group |
| en | footer | 1 | links.about | About us |
| en | footer | 1 | links.education | Education |
| en | footer | 1 | links.news | News |
| en | footer | 1 | links.events | Events |
| en | footer | 1 | links.press_releases | Press Releases |
| en | footer | 1 | links.blog | Blog |
| en | footer | 1 | links.investors | Investors |
| en | footer | 1 | links.schedule | Schedule |
| en | footer | 1 | links.share_price | Share Price |
| en | footer | 1 | links.regulated_information | Regulated information |
| en | footer | 1 | links.career | Careers |
| en | footer | 1 | links.informations | Informations |
| en | footer | 1 | bottom_links.app_legal_terms_new | Legal terms |
| en | footer | 1 | bottom_links.app_sitemap_new | Sitemap |
| en | footer | 1 | bottom_links.app_confidentiality_new | Privacy policy |
| en | footer | 1 | cookies.preferences | Cookies preferences |
| en | footer | 1 | footer.allrights | All rights reserved |
| en | footer | 1 |
asb_disclaimer
[ "%heart%" => """ <svg class="heart" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">\n <g clip-path="url(#clip0_994_1158)">\n <path d="M10.8352 1.46723C9.55082 0.372702 7.64067 0.569577 6.46176 1.78598L6.00004 2.26176L5.53832 1.78598C4.36176 0.569577 2.44926 0.372702 1.16489 1.46723C-0.306988 2.72348 -0.384332 4.97817 0.932856 6.33989L5.46801 11.0227C5.76098 11.325 6.23676 11.325 6.52973 11.0227L11.0649 6.33989C12.3844 4.97817 12.3071 2.72348 10.8352 1.46723Z" fill="#2D7DBE"/>\n </g>\n <defs>\n <clipPath id="clip0_994_1158">\n <rect width="12" height="12" fill="white"/>\n </clipPath>\n </defs>\n </svg>\n """ ] |
Made with <svg class="heart" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g clip-path="url(#clip0_994_1158)"> <path d="M10.8352 1.46723C9.55082 0.372702 7.64067 0.569577 6.46176 1.78598L6.00004 2.26176L5.53832 1.78598C4.36176 0.569577 2.44926 0.372702 1.16489 1.46723C-0.306988 2.72348 -0.384332 4.97817 0.932856 6.33989L5.46801 11.0227C5.76098 11.325 6.23676 11.325 6.52973 11.0227L11.0649 6.33989C12.3844 4.97817 12.3071 2.72348 10.8352 1.46723Z" fill="#2D7DBE"/> </g> <defs> <clipPath id="clip0_994_1158"> <rect width="12" height="12" fill="white"/> </clipPath> </defs> </svg> by ASB DIGITAL |
| en | messages | 1 | loader.text | LOADING |
| en | messages | 1 | popup.title | Intended for healthcare professionals |
| en | messages | 1 | popup.text | The information provided on the following pages is exclusively intended for healthcare professionals. By clicking here you certify being a healthcare professional. |
| en | messages | 1 | popup.no | NO |
| en | messages | 1 | popup.yes | Yes, let me in |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 22
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | header | 1 | Posterior Fixation | Posterior Fixation |
| en | header | 2 | Posterior osteosynthesis system MONT BLANC | Posterior osteosynthesis system MONT BLANC |
| en | header | 2 | Minimal invasive posterior osteosynthesis system MONT BLANC MIS | Minimal invasive posterior osteosynthesis system MONT BLANC MIS |
| en | header | 2 | Side-loading posterior osteosynthesis system KAPHORN | Side-loading posterior osteosynthesis system KAPHORN |
| en | header | 2 | Posterior semi-rigid osteosynthesis system VEOS PEEK-OPTIMA™ Image Contrast | Posterior semi-rigid osteosynthesis system VEOS PEEK-OPTIMA™ Image Contrast |
| en | header | 2 | Posterior osteosynthesis system VEOS TITANIUM | Posterior osteosynthesis system VEOS TITANIUM |
| en | header | 1 | Interbody Fusion | Interbody Fusion |
| en | header | 2 | Cervical cage ACIFBOX | Cervical cage ACIFBOX |
| en | header | 2 | Cervical plate ACIFBOX | Cervical plate ACIFBOX |
| en | header | 2 | Cervical plate-cage ACIFBOX | Cervical plate-cage ACIFBOX |
| en | header | 2 | Secured Cervical cage ACIFBOX | Secured Cervical cage ACIFBOX |
| en | header | 2 | Stand alone cervical cage ACIFBOXd | Stand alone cervical cage ACIFBOXd |
| en | header | 2 | Lumbar cage TWIN PEAKS TLIF CURVED | Lumbar cage TWIN PEAKS TLIF CURVED |
| en | header | 2 | Lumbar cage TWIN PEAKS TLIF OBLIQUE | Lumbar cage TWIN PEAKS TLIF OBLIQUE |
| en | header | 1 | Motion preservation | Motion preservation |
| en | header | 2 | Lumbar prosthesis LP-ESP | Lumbar prosthesis LP-ESP |
| en | header | 2 | Cervical prosthesis CP-ESP | Cervical prosthesis CP-ESP |
| en | header | 1 | Biomaterials | Biomaterials |
| en | header | 2 | Hydroxyapatite nanoparticle gel NEVE | Hydroxyapatite nanoparticle gel NEVE |
| en | header | 1 | Events | Events |
| en | header | 1 | Press releases | Press releases |
| en | header | 1 | Blog | Blog |